The government is coming under increasing pressure to rethink its relaxation of coronavirus rules over Christmas.
Two prominent medical journals have said ministers should "follow the more cautious examples of Germany, Italy and the Netherlands" and not ease COVID-19 restrictions over the festive period.
London mayor Sadiq Khan has also called for ministers to think again.
Live updates on coronavirus from UK and around world
Under plans agreed with the devolved administrations of Scotland, Wales and Northern Ireland, up to three households will be able to form a "Christmas bubble" and meet between 23 and 27 December.
In a rare joint editorial, the British Medical Journal and Health Service Journal said the government should "reverse its rash decision to allow household mixing and instead extend the tiers over the five-day Christmas period".
They said this would "bring numbers down in the advance of a likely third wave."
The government is "about to blunder into another major error that will cost many lives", the journals went on to warn.
"When government devised the current plans to allow household mixing over Christmas it had assumed the COVID-19 demand on the NHS would be decreasing.
"But it is not, it is rising, and the emergence of a new strain of the virus has introduced further potential jeopardy.
"Members of the public can and should mitigate the impact of the third wave by being as careful as possible over the next few months. But many will see the lifting of restrictions over Christmas as permission to drop their guard."
Are you changing your Christmas plans? Get in touch with Sky News
:: WhatsApp - 07583 000853
:: Email - sky.today@sky.uk
:: 'Your Report' on Sky News apps
And the London mayor has joined calls for a change in approach, telling Sky News: "What I'd say to the government is I'm not sure you've got it right, in fact I'm sure you haven't got it right in relation to the relaxations over Christmas."
Mr Khan added: "If they don't change the rules, my message to your viewers is we're under no obligation to do all that's allowed, there's no reason you have to kiss or hug an older relation."
It comes after a minister told Britons they should "do the minimum" if they visit family over Christmas, despite the COVID-19 rules being relaxed.
Chief Secretary to the Treasury Steve Barclay told Sky News that people "shouldn't misinterpret" what the guidelines say.
"It's not saying that people must go and see family," he said.
"It's saying that where families want to see each other, they won't be criminalised for doing so."
Rising infection rates in some parts of the country, including in London, have caused some to question the festive relaxation.
Critics of the government's approach have also queried why the capital is being moved into Tier 3 - the highest level of coronavirus restrictions - just days before the rules are relaxed again over Christmas.
Asked if these plans were being reviewed, Mr Barclay told Sky News that "all things are always kept under review".
But when asked if Christmas could be "cancelled", he replied: "No."
Mr Barclay said there was a "balance to be struck" as "many families have not seen each other all year".
"It is important for people's wellbeing, for their mental health," he said. "We don't want to criminalise people for coming together as family over Christmas.
"But, it is important that people do the minimum that is possible. So, people will be making their own judgments."
Mr Barclay said he would not be seeing his parents over Christmas.
Professor Devi Sridhar, chairwoman of global public health at Edinburgh University, told Sky News it is a "bad idea" to relax restrictions for Christmas.
"Scientists can only put forward that evidence... and in the end it's up to political leaders to balance that against other considerations," she said.
Subscribe to the Daily podcast on Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify, Spreaker
Professor Sridhar added that "mixing at Christmas is a terrible idea and that should be the message", adding: "We're going to pay for this at some point.
"It's not like it can just happen and that we won't bear the consequences in January and February."
England's chief medical officer, Professor Chris Whitty, has admitted that the relaxation of rules will lead to a rise in infections.
"All of this is about balancing the wider needs of society with the need to keep the virus under control," he told a Downing Street news conference on Monday.
"The relatively modest, actually, relaxation over Christmas will, undoubtedly, put upward pressure on the virus.
"We know that... but the feeling was this is a very important time for many families."
Professor Whitty urged people to use the relaxation of COVID rules over Christmas in a "minimalist, responsible way" in order to keep the number of cases down in early January, adding: "The key thing is people have just got to be sensible."
https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMicWh0dHBzOi8vbmV3cy5za3kuY29tL3N0b3J5L2NvdmlkLTE5LXNhZGlxLWtoYW4tdXJnZXMtbWluaXN0ZXJzLXRvLXJldGhpbmstcmVsYXhpbmctY292aWQtcnVsZXMtb3Zlci14bWFzLTEyMTYyMTEy0gF1aHR0cHM6Ly9uZXdzLnNreS5jb20vc3RvcnkvYW1wL2NvdmlkLTE5LXNhZGlxLWtoYW4tdXJnZXMtbWluaXN0ZXJzLXRvLXJldGhpbmstcmVsYXhpbmctY292aWQtcnVsZXMtb3Zlci14bWFzLTEyMTYyMTEy?oc=5
2020-12-15 10:28:37Z
52781245127092
Tidak ada komentar:
Posting Komentar