Russia suspends gas deliveries to Dutch trader GasTerra - Al Jazeera English

GasTerra has refused to agree to Moscow’s demands for payment in roubles, the Dutch company GasTerra said on Monday.

GasTerra will no longer receive gas from Russia’s Gazprom from May 31 after refusing to agree to Moscow’s demands for payment in roubles, the two companies said on Monday.

GasTerra, which buys and trades gas on behalf of the Dutch government, said it had contracted elsewhere for the two billion cubic meters (bcm) of gas it had expected to receive from Gazprom through October.

The company is 50 percent owned by Dutch government entities and 25 percent each by Shell and Exxon.

“We understand GasTerra’s decision not to agree to Gazprom’s unilaterally imposed payment conditions,” Dutch Energy Minister Rob Jetten wrote on Twitter. “This decision will have no consequences for the physical delivery of gas to Dutch households.”

A GasTerra statement said the Dutch company had decided not to adopt the system that Russia had demanded, which involved the setting up of accounts that would be paid in euros and then swapped for roubles.

The company said such measures could violate European Union sanctions and also said the payment route presented too many financial and operational risks.

A statement from Gazprom said that its suspension of gas supplies to GasTerra will continue until payments are settled in line with the Russia-proposed scheme.

GasTerra said that it had repeatedly asked Gazprom to adhere to its contractual payment methods and delivery obligations.

“It is not possible to say in advance what impact the dropping off of two bcm of Russian gas will have on the supply and demand situation in the European market,” the Dutch company added.

Economy Affairs Ministry spokesperson Pieter ten Bruggencate said the Netherlands would not initiate its emergency gas plan to ask industrial users to reduce consumption.

“This is not yet seen as a threat to supplies,” he said.

A spokesperson for the country’s national grid operator, Gasunie, said it does not expect disruption to the grid as a result of Gazprom ceasing deliveries to GasTerra.

Adblock test (Why?)

https://news.google.com/__i/rss/rd/articles/CBMia2h0dHBzOi8vd3d3LmFsamF6ZWVyYS5jb20vZWNvbm9teS8yMDIyLzUvMzAvZHV0Y2gtZ2FzLXRyYWRlci1nYXN0ZXJyYS1kZWxpdmVyaWVzLWZyb20tZ2F6cHJvbS10by1lbmQtbWF5LTMx0gFvaHR0cHM6Ly93d3cuYWxqYXplZXJhLmNvbS9hbXAvZWNvbm9teS8yMDIyLzUvMzAvZHV0Y2gtZ2FzLXRyYWRlci1nYXN0ZXJyYS1kZWxpdmVyaWVzLWZyb20tZ2F6cHJvbS10by1lbmQtbWF5LTMx?oc=5

2022-05-30 20:17:49Z
1441696079